Les Nuits Blanches Roman Sentimental
«Les Nuits blanches», c’est d’abord un vrai roman d’amour. Un jeune homme solitaire et romanesque rencontre, une nuit, dans Pétersbourg désert, une jeune fille éplorée. Désespérée par un chagrin d’amour, Nastenka se laisse aller au fantasme du jeune homme, amoureux depuis le premier instant, le berce — et se berce — dans l’illusion, jusqu’à ce que… le fiancé revienne et qu’elle se jette dans ses bras. Dès lors, comme le note Michel Del Castillo dans sa lecture, tout est soudain "marqué au sceau de l’inauthenticité".
La nouvelle traduction d’André Markowicz tire de ce roman un parti stylistique étonnant. Discordante, ironique, la voix que l’on entend ici est bien celle du grand écrivain russe, qui n’a cessé sa vie durant de se battre, au nom de la vérité, contre l’élégance trompeuse, celle des mots et celle des sentiments.
101 pages
French edition · First published 1992 by Actes Sud · ISBN 9782760916371
Readers also shelved
Crime et ChâtimentFiodor Dostoïevski
Crimen Y CastigoFEDOR DOSTOIEVSKI
El IdiotaFiódor Dostoievski
Gente Pobre (Portuguese Edition)Fiódor Dostoiévski
Le Joueur (Littérature) (French Edition)Fedor Dostoievski, Jacques Bonnaffe
Noches blancasFiódor DostoievskiBe the first to rate this book
Keep track of what you read
Book Nook is a free reading tracker with a 3D bookshelf, a reading timer, challenges with friends and a Reading Wrapped at the end of the year. Add Les Nuits Blanches Roman Sentimental to your shelf in one tap.