The Attis
Excerpt from The Attis
I don't often "drop into poetry;" therefore. I suppose, I feel all the more keenly the necessity for apology and explanation on the occasion of this my first public appearance in the character of a versifier. I have a sufficient excuse, however, for translating the Attis. It is now nearly twenty years ago that I read Catullus's masterpiece with my class of students in an abortive little government college in Spanish Town, Jamaica. After the lads had mastered the poem from the purely linguistic and grammatical point of view, I noticed that they didn't appear to have the slightest conception of the literary merit and human interest of that marvellous outburst of impassioned song.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
174 pages, 2 editions
English edition · First published 2010 by Fb&c Limited · ISBN 9781330371183
Be the first to rate this book
Editions
2 editions
English
- The Attis · Fb&c Limited · 2015 · ISBN 9781330371183 This page
- Attis · General Books LLC · 2010 · ISBN 9781153293037
Keep track of what you read
Book Nook is a free reading tracker with a 3D bookshelf, a reading timer, challenges with friends and a Reading Wrapped at the end of the year. Add The Attis to your shelf in one tap.