The Shadow of Night: & Ovid's Banquet of Sense
George Chapman (1559-1634) is mostly remembered as the first English translator of Homer's Iliad and Odyssey, and as the author of a handful of plays for the Elizabethan and Jacobean stage. His poetry, however, has often been dogged by a reputation for obscurity. The poems contained in his first two published volumes, The Shadow of Night (1594) and Ovid's Banquet of Sense (1595), have been considered among the most difficult in the language. Yet Chapman perceived difficulty as a vehicle for aesthetic innovation and philosophical audacity. While the two Homeric hymns of The Shadow of Night put their magical-religious invocations and mythological resourcefulness at the service of their author's visionary ideas, the three amatory pieces of Ovid's Banquet of Sense explore the limits of sensuality and eroticism in their pursuit of deeper truths.
This edition presents for the first time Chapman's early poems in a fully annotated, modern-spelling text that attends both to their readability and to the full scope of their classical and humanist learning. Its comprehensive introduction, notes and commentary situate the poems in their Elizabethan literary context and offer insights into Chapman's poetics of difficulty, his original style, his innovative treatment of genre, his creative transformation of sources and his daring intellectual ambitions. Chapman's sometimes mysterious yet often dazzling verse makes up a lively, inventive corpus that will appeal to scholars, students and adventurous readers.
432 pages, 2 editions
English edition · First published 2026 by Modern Humanities Research Association · ISBN 9781781889800
Readers also shelved
A Special FriendLinda Chapman
Bodies of WorkClay McLeod Chapman
Mirror MagicLinda Chapman
Mrs. Christie at the Mystery Guild LibraryAmanda Chapman
Shiny Happy PeopleClay McLeod Chapman
Spellbound Falls (Spellbound Falls, #1)Janet ChapmanBe the first to rate this book
Editions
2 editions
English
- The Shadow of Night: & Ovid's Banquet of Sense · Modern Humanities Research Association · 2026 · ISBN 9781781889800 This page
- The Shadow of Night: & Ovid's Banquet of Sense · Modern Humanities Research Association · 2026 · ISBN 9781839546136
Keep track of what you read
Book Nook is a free reading tracker with a 3D bookshelf, a reading timer, challenges with friends and a Reading Wrapped at the end of the year. Add The Shadow of Night: & Ovid's Banquet of Sense to your shelf in one tap.