Hayrabolulu Melâmî şeyhi Ahmed-i Sârbân Efendi Külliyâtı [Dîvânı ve Mektûbâtı] ve Vizeli Şeyh Alâ'eddîn Alî Efendi'nin şiirleri
Bu calismamizda, Hicrî 952'de (1545/1546) Hayrabolu'da vefât eden ve dergâhinda defnedilen hemsehrimiz, gonuller sultâni Bayrâmî-Melâmî Seyhi Hayrabolulu Ahmed-i Sârbân Hazretleri'ni cok tafsilâtli tanitarak, kendi adina kayitli yazma dîvân nushalarinin mukâyeseli cevirisini ve talebesi ve halîfesi Ankarali Husâmeddîn Efendi'ye ve bazi talebelerine gonderdigi iki mektûbunun Latin Harfleriyle transkribini yaptik. Hemsehrimiz Ahmed-i Sârbân Efendi'nin siirleri ve hattâ kendisi bazi tarihciler, tezkireciler ve akademisyenler tarafindan, Hicrî 964'de (1556/1557) Istanbul'da vefat etmis meshûr Dukakinzâde Sulâlesi'nden Dukakinzâde Ahmed Beg ile karistirildigindan, ceviriye esâs aldigimiz nushayi, bunun ismine kayitli en mukemmel yazma dîvân nushalarindan biriyle de mukâyeseli olarak calistik. Bundan baska, Ahmed-i Sârbân Efendi'nin Hicrî 970'de (1562/1563) Kirklareli'nin Vize ilcesinde vefât eden ve dergâhinin hazîresine defnedilen talebesi ve halîfesi Vizeli Kaygusuz Alâ'eddîn Alî Efendi'yi ve Bayrâmî-Melâmî silsilesini yazma siir mecmûalarindan, silsilenâmelerden ve hattâ temettu'ât ve vakfiyye kayitlarindan hareketle tanitarak, bunun 38 siirini Latin Harflerine aktardik. Zîrâ, Vizeli Alâ'eddîn Alî Efendi'nin de siirleri, hem hocasi Ahmed-i Sârbân Efendi ile ve hem de kendinden 140 sene kadar once yasamis meshûr Kaygusuz Abdâl'in siirleriyle karistirilmisti. Bunlardan baska, Bayrâmî-Melâmî, Bayrâmî-Hamzevî ve Bayrâmî-Halvetî seyhlerinin mezhebleri ve mesrebleri hakkinda, yasadiklari devirlerde ve gunumuzde ileri surulen bazi iddiâlari, anlayislari ve gorusleri degerlendirdik. Gerek Ahmed-i Sârbân Efendi'nin ve Dukakinzâde Ahmed Beg'in ve gerekse Vizeli Kaygusuz Alâ'eddîn Alî Efendi'nin dîvânlarinin mu'ellif nushalari bu zamâna kadar bulunamadigindan, bunlar adina kayitli yazma nushalardan hareketle, bu ihtilâfli mes'elede bu nushalari esâs alarak ve bazen de mesreblerinden, usûllerinden, dil ve uslûblarindan hareket ederek ve butun gorusleri dipnotlarda cikararak, bi
381 pages
Other (97) edition · First published 2013 by Kutupyıldızı Yayınları · ISBN 9786055291280
Be the first to rate this book
Keep track of what you read
Book Nook is a free reading tracker with a 3D bookshelf, a reading timer, challenges with friends and a Reading Wrapped at the end of the year. Add Hayrabolulu Melâmî şeyhi Ahmed-i Sârbân Efendi Külliyâtı [Dîvânı ve Mektûbâtı] ve Vizeli Şeyh Alâ'eddîn Alî Efendi'nin şiirleri to your shelf in one tap.