Book Nook Join Book Nook

The Bruce, Or, the Book of the Most Excellent and Noble Prince, Robert De Broyss, King of Scots Volume 2

John Barbour

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1894 Excerpt: ...Accounts; see the quotations in Tytler, Hist. Scot. i. 368. 276. Lownyt all with treis, all sheltered with trees. See Loun in Jamieson. However, lownyt here means no more than 'covered'; it was not so wholly sheltered that no wind could blow there at all, as the story shows us. The Edinb. MS. has lompnyt, which Jamieson explains by 'laid,' without any authority. This lompnyt can only be a corruption; the reading loned (Hart) is somewhat more correct. Cf. Ann. Scot. ii. 64, note. 321. Hume of Godscroft (Hist. Douglas, p. 36) calls him "Sir Edward Lillow," but adds that " the Bruces book calls him Edmond de Callock." There is a place called Caloy on the Adour, near Mont de Marsan, in Gascony. 331. The Merse is a district in the S. of Berwickshire. 336. "And weened (thought) they (the English) had been few." Here again, MS. E misses several lines, passing from he at the end of 1. 336 to he at the end of 1. 344. 337. "Saw only the fleeing (i.e., retreating Englishmen) disperse themselves, and them that seized upon the prey." The sense of fleand scaill is determined by 1. 353 below; see note to that line. It means that he only saw the English in small companies at a time, and so was deceived as to their number. 337-338. "If he would make haste, he would very easily defeat them, and rescue all the cows." 345. Here again MS. E omits 12 lines, owing to the repetition of ky at the end of 11. 338 and 356. Innes notes that MS. E omits two lines here, but he must have meant twelve. So, at 1. 336 above, he notes that MS. E omits seven lines; but he must have meant eight. 353. "And then both the forayers and the dispersed men knit (themselves) all wholly into a squadron." 341. If we adopt the reading scaill, the...

144 pages

English edition · First published 2012 by Rarebooksclub.com · ISBN 9781235240379

Be the first to rate this book

Tap or drag across the stars

Keep track of what you read

Book Nook is a free reading tracker with a 3D bookshelf, a reading timer, challenges with friends and a Reading Wrapped at the end of the year. Add The Bruce, Or, the Book of the Most Excellent and Noble Prince, Robert De Broyss, King of Scots Volume 2 to your shelf in one tap.

Join Book Nook Get the app