The Bilingual Decrees of Philae
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1920 Excerpt: ...(?) strokes, but it is of rather peculiar shape. I first read it nw. The text certainly varies from the 5 A verb ought to follow in this construction, which is usually "participial", according to the grammar. 8 Instead of (e)n. 7 Incomplete group. If we have to the goddesses." or exclusively. Meaning: the and the plural Rosettana. usage of Coptic 1 The above restoration makes that which follows appear as somewhat repetitious, and is, of course, only one of many possible guesses ("kingdom," etc.). The redactor has, indeed, tried to enlarge Ros. 5 in a way which must involve some pleonasms. 2 Comparing this with Ros. hierogl. 5. The ideogram for "dignity" is possible, although not clear. Behind dd the sign above seems to be a rude book roll; below, nothing is certain. A large z is probable, as trace of zt; other traces are only misleading. 3 Very difficult traces which are not favorable to the restitution mdt pht or pliyiv (cp. 6c). 4 We should expect such, or a similar reading, after Ros. don. 20, but the text engraved offers such difficulties that I know, so far, no better explanation for it than that it has been mutilated by a senseless contraction of the above words. This hazardous explanation is, of course, very unsatisfactory and not convincing. Brugsch tried to obtain sense by violent changes of the signs in his copy. The second gn'up, in which I have tried to find nht "strength," is written like V/(/) ic "between them," from which hardly any sense can be gained. Thus it seems to need an emendation; see above. It might also be explained as having the group " (their) children" worked into it, which we find below. The first group would permit also the theory that it meant rnput "years&...
42 pages
English edition · First published 2012 by RareBooksClub.com · ISBN 9781130565355
Be the first to rate this book
Keep track of what you read
Book Nook is a free reading tracker with a 3D bookshelf, a reading timer, challenges with friends and a Reading Wrapped at the end of the year. Add The Bilingual Decrees of Philae to your shelf in one tap.