Dün, Bugün

Tatyana Moran bir asra yaklaşan ömrü boyunca pek çok olaya şahit oluyor, pek çok önemli insanla tanışıyor. Kırım’dan İstanbul’a mavnalarla gelen bir Rus ailesinin en büyük kızı olan Tatyana Moran, 6-7 Eylül Olayları, 1 Mayıs 1977 ve Aydınlar Dilekçesi gibi Türkiye yakın tarihinin önemli olaylarına şahit oluyor; Füreya Koral, Mina Urgan, Halide Edip, Ahmet Hamdi Tanpınar, Aziz Nesin, Haldun Taner, Murat Sarıca ve Server Tanilli gibi Türkiye entelektüel tarihinin önemli figürleriyle birarada bulunuyor. Eğitim için gittiği Belçika’da tanıştığı Nikita ile evlenip Afrika’ya, Nyasaland’a yerleşiyor. İstanbul’a dönünce Tan ve Cumhuriyet gazetelerinde çalışıyor. İstanbul Edebiyat Fakültesi’nde doçent oluyor. Burada tanıştığı edebiyat eleştirmeni ve İngiliz edebiyatı profesörü Berna Moran’la beraberlikleri, onun 1993’teki ölümüne kadar devam ediyor. Kuruluş yıllarında Erzurum Atatürk Üniversitesi’nde çalışıyorlar. Tatyana Moran, İstanbul ve Boğaziçi üniversitelerinde ders veriyor; farklı ülkelerde akademik faaliyetlere katılıyor. Anılarını Proustvari bir yaklaşımla, geçmişin bugünümüzün bir parçası olduğu düşüncesiyle kaleme alan Moran, çocukken ona söylenen, solcuların iyi ve merhametli insanlar oldukları bilgisini, tüm yaşamı boyunca unutmuyor.