Sibola U Plamenu

cetvrta knjiga Prostranstva. „Ovako se pise o medjuplanetarnim pustolovinama.“ Dzordz R. R. Martin Stupite u novu divlju teritoriju. Kapije su otvorile put do hiljadu novih svetova i trka u kolonizaciji je pocela. Naseljenici u potrazi za novim zivotom kuljaju s maticnih planeta covecanstva. Ilus, prva ljudska kolonija u toj nepreglednoj novoj krajini, radja se u krvi i vatri. Nezavisni naseljenici suprotstavljaju se nadmocnoj sili korporativnog kolonizatorskog broda samo svojom odlucnoscu, hrabroscu i vestinama stecenim za vreme dugih ratova kod kuce. Neduzni naucnici ginu dok pokusavaju da prouce nov i tudjinski svet. Sukob na Ilusu preti da se rasiri natrag sve do Zemlje. Dzejms Holden i posada njegovog malog broda odaslani su da pomire dve sukobljene strane usred rata i unesu smisao usred haosa. Ali sto vise razmislja o svojoj misiji, Holden je sve ubedjeniji da je ona osudjena na neuspeh. A sapat mrtvaca podseca ga na to da velike galakticke civilizacije koja je nekada postojala na toj planeti vise nema. I na to da je nju nesto ubilo.