Çin Uygarlığı

Kitabin yazari Eugène Simon, bir tarim muhendisi olarak 1860'larin basinda Cin'de dogudan batiya, kuzeyden guneye dort yil suren bir inceleme ve arastirma gezisi yapmis, 1860'larin ikinci yarisindaysa ayni ulkede baskonsolos olarak yaklasik bes-alti yil calismistir. Dolayisiyla o gunun Cin'ini kentinden mezrasina adim adim dolasmis ender Avrupalilardan biridir. Cin'i yalniz yalnizca dolasmakla kalmayip, ulkenin kimi insanlariyla sira disi dostluk iliskileri kurmayi basarmis bir yabancidir. Metin cok yetenekli uzman bir antropolog tarafindan yaptigi gozlemlere dayanarak yazilmis gibidir. Boylesine derinlemesine bir gozlem yetenegine sahip olmasi yazarin bizzat toprakla hasir nesir bir insan olmasina baglanabilir. Zira ulkede yaptigi arastirma inceleme gezisi Cinlilerin toprakla ve inanclariyla olan baglantilarini derinden kavramasini saglamis ve ulkeye hayranlik derecesine varan bir saygi duymasina neden olmustur. Kitap yayimlandiktan sonra Alman sair Paul Ernst ve Tolstoy'un bu metind