Book Nook Join Book Nook

Be Brave

Robert Pinget

Product Description

recit, tr Barbara Wright

Review

Barbara Wright is our foremost literary translator from the French, and in these short texts she deploys her awe-inspiring skills to impressive effect... exquisite but slight compositions -- International Fiction Review

Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.

Although he's already died elsewhere two or three times he imagines his death once again. This bucks him up. You know he used to live in a filthy hovel, a pigsty, no toilet, did his business all over the place, it was a week since they'd seen him in the street and they could hardly open his door, they found him on the floor nose down in his own dung, already stiff and stark naked, stark naked d'you hear me... Variant Oh you know they said such dreadful things about his end, everyone in the district hated him, but there isn't a word of truth in all their tales, right up to the very last minute he was setting an example by his nobility of spirit, he was found dead in the cottage of a woodsman employed on his estate, he'd gone in person to pay him his week's wages knowing that the old man wasn't well and then wallop he keels over on to the invalid, sudden death... Variant Oh you know a very ordinary death if you can call it that but they aren't the least sad, everyone in these parts adored him, they found him asleep for good in his armchair he was even still holding the Fantoniard our local paper, ...

GenresFICTION_MYSTERY & DETECTIVE_GENERAL

32 pages

English edition · First published 1995 by Red Dust · ISBN 9780873760751

Be the first to rate this book

Tap or drag across the stars

Keep track of what you read

Book Nook is a free reading tracker with a 3D bookshelf, a reading timer, challenges with friends and a Reading Wrapped at the end of the year. Add Be Brave to your shelf in one tap.

Join Book Nook Get the app